La poesía tiene que, sin perder la belleza y la musicalidad, buscar llegar al pueblo - LJA Aguascalientes
23/11/2024

  •   Fabián Muñoz, un poeta de provincia que se siente obligado a buscar difusión









Fabián Muñoz obtuvo en 1995 el Premio Estatal de Poesía del Consejo para la Cultura de León. Fue becario del FECA-Aguascalientes, en la categoría de creador con trayectoria (2001) y por el FONCA, con una Residencia Artística en Chile (2006). Recibió mención honorífica en el Certamen Histórico Literario de Aguascalientes en el 2006 con la novela corta Los Indeseables, la cual fue publicada por el Ayuntamiento de Aguascalientes en octubre del 2007, además  tiene los siguientes títulos: Esperando abril, En la Niebla de los parques, Nimbus, Navegación de medusa, Segundo laberinto y Dogal de sombras

El poeta Fabián Muñoz platico a La Jornada Aguascalientes sobre su estancia en Colombia en los meses de Febrero a Mayo, esto tras una residencia artística que le fue otorgada por el Fondo Nacional de Cultura y las Artes del Gobierno de Colombia, residencia que duró diez semana en las cuales desarrollo dos proyectos, uno que fue una antología de poetas de la región Caribe de Colombia y un libro de poemas sobre la vida cotidiana en la región del Caribe.

“Yo soy un poeta de provincia, soy un poeta que creció en la provincia, entonces entiendo lo que es ser un poeta poco publicado, con pocas posibilidades de difusión, entonces que te vean para  que vean que vas hacer algo, porque entonces piensan que es puro cotorreo por correo electrónico. En mi estancia iba recorriendo los pueblos, iba haciendo lecturas de poemas en esos pueblos, lecturas colectivas para leer con los poetas, conocer su obra y que ellos conocieran mi obra y que vieran el trabajo que yo había hecho antes con una antología que había hecho en Chile y tener el contacto o recibir en ese mismo momento el material, en ese recorrido tuve contacto con algunos poetas, son cincuenta nombres. Pude conseguir material de cincuenta poetas, y ahora de ahí estoy seleccionando una antología que se va a publicar, a la par iba yo recorriendo los pueblos e iba yo escribiendo sobre lugares y circunstancias cotidianas, que es un segundo libro que voy a publicar o sea voy hacer dos libros, o sea estoy haciendo un posesor de libros, este material esta inédito no lo he presentado”

Fabián Muñoz considera que el contacto con la gente es lo que te ayuda a tener una idea más cercana a lo que es ser un Caribe, “ser un hombre Caribe, este material lo pienso publicar, eso por una parte, por otra en el 2006 hice dos libros, una antología de poetas de la Región Caribe que es El árbol de los libres, y por otro lado una serie de poemas sobre vida cotidiana en Chile, que es un libro que ya terminé, que ya corregí que se llama Sementerio General, y que esta ahorita en proceso de edición, y que espero que para mediados de año ya se está presentando y ya esté listo el libro ya publicado”.

Se refirió además a su libro Sur de la noche: “Es el resultado de una beca en el 2001 aquí en Aguascalientes, que es un recorrido por la vida nocturna por varias ciudades del centro y el norte del país, utilizando una técnica u corriente que se llama realismo sucio, que encabeza Charles Bukowsky, es un trabajo que requirió muchísima lectura técnica para entender el manejo del lenguaje con el realismo sucio, re-entender la manera de hacer poesía, yo hacia poesía mas abstracta, más al estilo de como escribe cualquier poeta de la provincia mexicana que son así como poemas en donde te hablan medio intimistas, las mismas imágenes de siempre, entonces yo tuve que romper con eso y empezar a hablar de lo que estaba pasando en la calle, esa experiencia fue la que me facilito para hacer Sementerio general. Y ahora estos poemas que hice en Colombia describen desde el vendedor de jaibas que te quiere timar, hasta, por ejemplo, la prostituta de la calle a la media luna en Cartagena o los pescadores que están en Taganga en Santa Marta o la experiencia del desierto en la guajira frontera con Venezuela en donde no se sabe donde empieza Colombia o donde termina Venezuela, pero visto desde adentro; aparentemente, es bien fácil, y ya tiene tiempo que se hace no estoy inventando el hilo negro, yo lo que hago es una mezcla del realismo sucio de Bukowsky que es el lenguaje crudo y directo con la recopilación del lenguaje del pueblo, es en lo que trabajo ahora”.

Para 2011 dijo, “primero que se publique Sementerio General, se supone que más o menos está amarrada la edición, y difundirlo totalmente, estoy en platica con una editorial Colombiana de Cartagena y una en México para hacer una coedición de la antología de  poetas de la región Caribe, es altamente probable por que a diferencia de mi experiencia chilena yo ya me di a la tarea de buscar quién me haga la publicación allá también y creo, creo que lo voy a poder hacer. Es un libro generoso por que reúne las voces de los poetas de una región que es muy atractiva, para empezar es la tierra de García Márquez, es una tierra que tiene cuatro lenguas originales, tiene el Cogui, Wayu, Palenquero y Creole, o sea en esas cuatro lenguas en tres ya se hace poesía y poesía a muy alto nivel, para que te des una idea Solmeri Cáceres es la que hace los diálogos en palenquero para la película El amor y otros demonios, la versión en cine de la novela de García Márquez y es un poeta palenquera nacida en palenque que estudio y dio clases en Barranquilla, como dato curioso fue maestra de una muchachita que empezaba a componer poemas y luego se dedico hacer canciones, que es Shakira, y que ella hizo el primer diccionario español palenquero, ella está dentro de la antología que estoy seleccionando que son poetas que tienen un nivel no solamente sensitivo sino académico, o sea ya hay nivel”.


Sobre el estado de la poesía actual, Fabián Muñoz señala: “Hay nuevos poetas, decía Pablo Neruda y lo repite Víctor Sandoval: ‘podrá no haber poesía pero siempre habrá poetas’, hay nuevos poetas, y hay intento de nuevas voces y de muy buena calidad, el reto es llegar a la gente, porque hay nuevas herramientas de difusión a través del internet, el correo electrónico, la multimedia pero la poesía se va quedando, hay otros mensajes que llegan primero”.

Fabián Muñoz dice también que hay que llegar a la gente, “o sea la poesía tiene que, sin perder la belleza y la musicalidad, a mi consideración muy personal y ahí quiero ser muy claro, debe buscar llegar a la gente, al pueblo y al decir pueblo no hablo de un pequeño sector de académicos, intelectuales, clase medieros que tienen para comprar un libro, sino hablo de llegar al obrero, llegar al trabajador a reflejar lo que está pasando en el país, o lo que está pasando con las persona, creo que eso es lo valioso de hacer poesía, y creo también es importante la poesía intimista, mira en el arte y en la literatura siempre defendemos algo, muchos no se dan cuenta de lo que están defendiendo pero con lo que tú escribes defiendes algo fijas una postura de vida y una postura de lo que quieres de sociedad, ahí esta tu responsabilidad que es lo que tú quieres reflejar con lo que escribas, también es necesario hacer poesía panfletaria o sea que tampoco la descarto y es fundamental necesaria también, una poesía propagandística esa también se vale, a lo que me refiero es que estés consiente de lo que vas a decir para que seas motor transformador, a eso yo me refiero”.


Show Full Content
Previous Santa Altaria ruega por nosotros /2
Next Puyazos
Close

NEXT STORY

Close

Dan certeza a mediadores y conciliadores para su ejercicio en el Poder Judicial de Aguascalientes

17/12/2018
Close