Dentro del marco del Festival Internacional Cervantino 2010, Miguel Ángel Berumen hace doble festejo presentando dos obras: su libro y la pieza musical de Juan Pablo Berumen inspirada en este volumen.
1911, La batalla de Ciudad Juárez en imágenes, de la Editorial Océano, dentro de la Colección Artes Visuales, es una obra de 240 páginas, es una obra llena de fotografías, captadas por más de cuarenta fotógrafos y fotógrafas, entre profesionales y aficionados que llegaron a esta ciudad fronteriza, la mayoría procedentes de Estados Unidos, para documentar el enfrentamiento ocurrido en mayo de 1911 y considerado como la primera victoria militar y política importante de las fuerzas revolucionarias en contra del régimen de Porfirio Díaz.
Con una exhaustiva labor de investigación, el autor documenta el suceso que provocó un gran revuelo no solamente en Chihuahua, sino en todo el país e incluso más allá de las fronteras nacionales, dejando para la posteridad aspectos de aquellas históricas jornadas y personajes como Francisco I. Madero, Francisco Villa, Pascual Orozco, Abraham González y otros jefes militares, pero también a infinidad de combatientes anónimos.
El compositor Juan Pablo Berumen Castellanos, junto con su orquesta de cuerdas, decide dar un sentido dramático en cada línea y crea la suite 1911, La batalla de Ciudad Juárez en imágenes, dando vida a los personajes y sucesos en cuatro movimientos:
I. Los fotógrafos
II. El Ejército Libertador
III. La línea de fuego/Ciudad Juárez en poder de la revolución
IV. Inventario de una ciudad mutilada
Miguel Ángel Berumen Campos nació en 1962 en Ciudad Juárez, Chihuahua. Estudió sociología en la Universidad Metropolitana de la ciudad de México. Fungió como analista de cine para la radio, televisión y publicaciones periódicas. Fundó la Asociación Fílmica de Ciudad Juárez, A.C. También fue Director de la Muestra Permanente de Cine de Calidad por seis años. Es director de Cuadro por Cuadro, compañía dedicada a la investigación fotográfica y edición de libros. Está por concluir su investigación sobre Emiliano Zapata.
